Searchable abstracts of presentations at key conferences in endocrinology
Endocrine Abstracts (2025) 110 P1076 | DOI: 10.1530/endoabs.110.P1076

ECEESPE2025 Poster Presentations Reproductive and Developmental Endocrinology (93 abstracts)

Multilingual menopause comics: combating misinformation and enhancing global health literacy through peer-reviewed educational videos

Vardhan Venkatesh 1 , Maria Mathiopoulou 2 , Khushi Kumar 1 , Shams Ali Baig 1 , Bogdan Milenkovic 3 , Maiar Elhariry 4 , Eleni Armeni 5 , DEVI Collaboration 1 & Punith Kempegowda 6,7


1Birmingham Medical School, College of Medicine and Health, University of Birmingham, Department of Applied Health Sciences, Birmingham, United Kingdom; 2Hospital of Uster, Zurich, Switzerland; 3University Clinical Center of Serbia, Clinic for Endocrinology, Diabetes, and Metabolic Diseases, Belgrade, Serbia; 4Sandwell and West Birmingham NHS Foundation Trust, Birmingham, United Kingdom; 5Royal Free Hospital, Royal Free London NHS Foundation trust, London, United Kingdom; 6University of Birmingham, Department of Applied Health Sciences, School of Health Sciences, College of Medicine and Health, Birmingham, United Kingdom; 7Queen Elizabeth Hospital Birmingham, University Hospitals NHS Foundation Trust, Birmingham, United Kingdom


JOINT1353

Introduction: Women navigating menopause often face significant barriers to accessing reliable and accurate educational resources, which are exacerbated by the prevalence of misinformation online. Traditional, text-heavy resources frequently fail to engage modern audiences. The CoMICs (Concise Medical Information Cines) initiative produces short, engaging, evidence-based educational videos to address this limitation. However, these CoMICs are usually in English. Similar resources needed to be created in non-English languages to address health literacy and language barriers.

Objectives: • Develop peer-reviewed, evidence-based educational videos on menopause in multiple languages.

• Assess these educational videos’ digital dissemination and engagement across social media.

Methods: This study was conducted in the UK between July and December 2024. A multidisciplinary team—including medical students, healthcare professionals, and women with lived menopause experiences—collaborated to produce visually engaging, peer-reviewed videos. Using the five-phase CoMICs framework, the project involved script creation, video production, publication, evaluation, and impact analysis. The Menopause CoMICs in English were translated into 10 languages. Clinical experts and experts by experience rigorously reviewed the materials to ensure scientific and linguistic accuracy. The translated CoMICs were disseminated on social media between October 1 and 18, 2024. Full-length videos were uploaded to YouTube every other day, while shorter snippets tailored to platform-specific algorithms were shared on TikTok, Instagram, Facebook, and X (formerly Twitter). The engagement of these CoMICs across social media was tracked for three months. Views, likes, and shares were monitored to assess each video’s reach and engagement.

Results: The initiative garnered 18,059 views, 112 likes, and 44 shares across all platforms. TikTok achieved the highest engagement with 5,891 views, followed by Instagram with 5,323 views and X with 6,845 views. A single video’s highest view count was 1,600 on X, 1,500 on Instagram, and 1,092 on TikTok. Instagram led in likes, generating 52, followed by X with 46 and TikTok with 14. Stratified by language, the most viewed CoMIC videos were in Polish, followed by Serbian, Spanish, and Turkish, with the English video ranking sixth.

Conclusion: Menopause CoMICs successfully developed peer-reviewed audiovisual resources that overcame linguistic barriers. The preference for non-English videos highlights the importance of multilingual approaches in health education. By leveraging digital platforms, the initiative effectively promoted evidence-based education and combated misinformation about menopause. Future efforts will aim to expand content into additional languages and address a broader range of medical conditions, ensuring more inclusive and far-reaching health education.

Volume 110

Joint Congress of the European Society for Paediatric Endocrinology (ESPE) and the European Society of Endocrinology (ESE) 2025: Connecting Endocrinology Across the Life Course

European Society of Endocrinology 
European Society for Paediatric Endocrinology 

Browse other volumes

Article tools

My recent searches

No recent searches